Selfish Waltz
ATEEZ
0:00
0:00
ATEEZ《Selfish Waltz》MP3下载
ATEEZ《Selfish Waltz》歌词
Selfish Waltz
Selfish Waltz - ATEEZ (에이티즈)
TME享有本翻译作品的著作权
词：EDEN/김홍중/Maddox/Ollounder/Peperoni/Oliv/송민기
曲：EDEN/김홍중/Maddox/Ollounder/Peperoni/Oliv
编曲：EDEN/김홍중/Maddox/Ollounder/Peperoni/Oliv
制作人：EDEN
Chorus by：EDEN/Maddox/Door
MIDI programming by：김홍중/Ollounder
Recorded by：여민수 @ In Grid Studio
Digital editing by：여민수 @ In Grid Studio
Mixed by：구종필 @ KLANG Studio
Mix Assistant by：홍장미 @ KLANG Studio
Mastered by：박정언 @ Honey Butter Studio
I don't know can't describe
我无从知晓 无法言喻
You and I 다시 엉망이 돼가
你和我又变得一团糟
전쟁 같아 오늘 밤도
今晚也像一场战争
굳어버린 눈빛
麻木的眼神
We feel like we've gone crazy
我们感觉好像我们已丧失理智
뱉어내지 서로에게
对彼此吐露着
씻지 못할 날카로운 말
无法抹去的尖锐言语
눈을 가리지 이기심이
被自私蒙住双眼
마치 사랑한 적 없단 듯이
仿佛我们从未相爱过
후회할 걸 알면서 yeah we know
明知会后悔 是的 我们知道
매번 똑같아
每次都一样
마치 마치 oh waltz 같아
就像 就像在跳华尔兹一样
돌고 또 돌아 또 제자리에
兜兜转转又回到原地
끝나지 않는 이 음악에 맞춰 춤추네
随着这无穷无尽的音乐起舞
전쟁 같은 우리 love song
我们的爱情歌曲像一场战争
Hey you be quiet 부탁이야
嘿 你保持安静 拜托了
Don't say a word just surrender
请勿作声 投降认输吧
왜 화가 나 있어?
你为什么生气
맞출수록 더 어긋나는 걸
越是迎合反而越不对劲
나도 미치겠어
我也几近疯狂
어떻게 해야 될지도 모르겠어
我也不知道该怎么办
이 지독한 사랑은 우리를 찢고 붙여놔
这场残酷的爱情将我们撕裂又拼接
끝없는 굴레에서 벗어나지 못하고
令人无法摆脱这无尽的枷锁
곁을 맴돌고 있어
在彼此身边徘徊
눈을 가리지 이기심이
被自私蒙住双眼
마치 사랑한 적 없단 듯이
仿佛我们从未相爱过
후회할 걸 알면서 yeah we know
明知会后悔 是的 我们知道
매번 똑같아
每次都一样
마치 마치 oh waltz 같아
就像 就像在跳华尔兹一样
돌고 또 돌아 또 제자리에
兜兜转转又回到原地
끝나지 않는 이 음악에 맞춰 춤추네
随着这无穷无尽的音乐起舞
전쟁 같은 우리 love song
我们的爱情歌曲像一场战争
아무것도 아니란 듯
像什么都没发生过一样
그저 우리는 춤을 추며 밤을 보내고
我们就这样起舞度过夜晚
억지스러운 손짓에 뻔한 춤사위
勉强的手势 老套的舞步
다음 step 은 무의미한걸
下一个舞步已经毫无意义
달아오를 것 하나 없어
没有什么能让人心跳加速
이 무도회는 무미건조
这场舞会毫无生气
맹목적으로 오늘도 또 반복해
今天也再次盲目地不停重复
마치 마치 oh waltz 같아
就像 就像在跳华尔兹一样
돌고 또 돌아 또 제자리에
兜兜转转又回到原地
끝나지 않는 이 음악에 맞춰 춤추네
随着这无穷无尽的音乐起舞
전쟁 같은 우리 love song
我们的爱情歌曲像一场战争