Lies (谎言)
BIGBANG
0:00
0:00
Lies (谎言)MP3下载 - BIGBANG
歌词预览
Lies (谎言) (2026 Coachella科切拉音乐节现场) - BIGBANG
词：G-DRAGON
曲：G-DRAGON
编曲：용감한 형제
늦은 밤 비가 내려와
深夜里 雨悄然落下
널 데려와
将你带到我身旁
젖은 기억 끝에 뒤척여 나
在潮湿记忆的尽头 辗转反侧的我
너 없이 잘 살 수 있다고
曾决心没有你也能好好过
다짐 해봐도 어쩔 수 없다고
可终究 还是无能为力
못하는 술도 마시고
连不擅长的酒也喝下
속타는 맘 밤새 채워봐도
整夜试图填满焦灼的心
싫어 너 없는 하루는 길어 빌어
讨厌啊 没有你的一天漫长如年
제발 잊게 해달라고
求求你让我忘记吧
너 없는 내겐 웃음이 보이지 않아
没有你的我 笑容已不见踪影
눈물조차 고이지 않아
甚至连泪水都无法积聚
더는 살고 싶지 않아
我再也没有活下去的勇气
엿같애 열받게
这糟糕透顶的感觉真让人火大
니 생각에 돌아버릴것 같애
对你的思念让我快要疯掉
보고 싶은데 볼 수가 없대
明明想见你 却再也无法相见
모두 끝났대
他们说 一切都已结束了
I'll be right there
我即刻就会来到你身边
I'm so sorry but I love you
我很抱歉但我爱你
다 거짓말 이야 몰랐어
全都是谎言 我竟然不知道
이제야 알았어
现在才明白
네가 필요해
我需要你
I'm so sorry but I love you
我很抱歉但我爱你
날카로운 말
那些尖锐的话语
홧김에 나도 모르게
在气头上 连我自己都没意识到
널 떠나보냈지만
虽然让你离开了我
I'm so sorry but I love you
我很抱歉但我爱你
다 거짓말
全都是谎言
I'm so sorry
真的对不起
But I love you
但我深爱着你
I'm so sorry but I love you
我很抱歉但我爱你
나를 떠나
请你离开我
천천히 잊어줄래
请你慢慢将我遗忘
내가 아파할 수 있게
让我能承受这份悲伤
아직도 너를 못 잊어
至今仍无法将你遗忘
아니 평생을 가도 죽어서까지도
不，哪怕穷尽一生直至生命尽头
내가 준 상처 아물었는지
我留下的伤痕是否已然愈合
미안해
对不起
아무것도 해준게 없는 나라서
因为我什么都未能为你做到
I'm so sorry but I love you
我很抱歉但我爱你
다 거짓말 이야 몰랐어
全都是谎言 我竟然不知道
이제야 알았어 네가 필요해
此刻才终于明白 我多么需要你
I'm so sorry but I love you
我很抱歉但我爱你
날카로운 말
那些尖锐的话语
홧김에 나도 모르게
在气头上 连我自己都没意识到
널 떠나보냈지만
虽然让你离开了我
I'm so sorry but I love you
我很抱歉但我爱你
다 거짓말
全都是谎言
I'm so sorry
真的对不起
But I love you
但我深爱着你
I'm so sorry but I love you
我很抱歉但我爱你
나를 떠나
请你离开我
천천히 잊어줄래
请你慢慢将我遗忘
내가 아파할 수 있게
让我能承受这份悲伤