Not a Goodbye
MISAMO
0:00
0:00
MISAMO《Not a Goodbye》MP3下载
MISAMO《Not a Goodbye》歌词
Not a Goodbye
Not a Goodbye - MISAMO
TME享有本翻译作品的著作权
词：ELVYN
曲：C'SA/Ish Hokhmah
编曲：Ish Hokhmah
見渡す限り 煌めく Shining light
放眼望去 到处都闪耀着璀璨的光芒
あなたと私 目が合えば Hello
在你我对上视线时问声好吧
(Right now)
(就是此刻)
聞きたいその Voice
希望能听到你的声音
嬉しくなるんだ Yeah
我也会因此而欣喜不已
When you call my name I feel you by my side
当你呼唤我的名字时我便真切感受到你就在身边
(Right now)
(就是此刻)
そろそろ End of time
时间差不多临近尾声
離れても Don't worry
哪怕分开也无需担心
必ず See you till then umm
我们一定能迎来再会的时刻
No it's not a goodbye
这根本就不是一场告别
またすぐ Say hi
很快我们就能再见
'Cause you're my starlight
因为你就是独属于我的星光
輝く So bright
璀璨夺目 如此明亮
約束しなくても You know it too
哪怕并未许下约定你也一定明白
次会える時間はそう It's coming so soon
下次见面的时刻 没错 不久之后就要到来
No it's not a goodbye
这根本就不是一场告别
笑顔で Say hi
带着笑容问候吧
「ありがとう」では足りない
一句“谢谢”不足以表达我的心意
この想いどうしても I wanna tell
不论如何我都想亲口告诉你我的心意
I hope you know
希望你可以真正明白
ふと思い出して
不经意间想起你来
Love it when you smile
最爱的便是你微笑的模样
(Right now)
(就是此刻)
君に会えて Lucky
能够遇到你何其幸运
これからも寄り添って (Your side)
愿往后身边都有彼此相伴 (在你身边)
I want you to be a part of my life
希望你能成为我生命中不可或缺的一部分
(Right now)
(就是此刻)
心の奥で繋がる Just us two
心灵深处早已相连 就只有你我
必ず See you till then
我一定还会与你再见
I'll see you soon
就在不远的将来
No it's not a goodbye
这根本就不是一场告别
またすぐ Say hi
很快我们就能再见
'Cause you're my starlight
因为你就是独属于我的星光
輝く So bright
璀璨夺目 如此明亮
約束しなくても You know it too
哪怕并未许下约定你也一定明白
次会える時間はそう It's coming so soon
下次见面的时刻 没错 不久之后就要到来
No it's not a goodbye
这根本就不是一场告别
笑顔で Say hi
带着笑容问候吧
終わりじゃない Story still goes on
这并不是结局 我们的故事还在继续
分かっているから
我心中深知这一点
隣にいるよ You're not alone
我会陪着你 你并不是孤身一人
離れていても
哪怕相隔万里
No it's not a goodbye
这根本就不是一场告别
またすぐ Say hi
很快我们就能再见
'Cause you're my starlight
因为你就是独属于我的星光
輝く So bright
璀璨夺目 如此明亮
約束しなくても You know it too
哪怕并未许下约定你也一定明白
次会える時間はそう It's coming so soon
下次见面的时刻 没错 不久之后就要到来
No it's not a goodbye
这根本就不是一场告别
笑顔で Say hi
带着笑容问候吧
Not a goodbye
这并非一场告别
See you next time
就让我们下次见吧
Not a goodbye
这并非一场告别