People Pleaser
Kelsea Ballerini
0:00
0:00
Kelsea Ballerini《People Pleaser》MP3下载
Kelsea Ballerini《People Pleaser》歌词
People Pleaser
People Pleaser (Explicit) - Kelsea Ballerini
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：Kelsea Ballerini/Jessie Jo Dillon/Alysa Vanderheym
Produced by：Alysa Vanderheym/Kelsea Ballerini
Jump in the water like it don't matter I'm scared of sharks
纵使畏惧鲨鱼 仍跃入水中佯装无畏
I'll buy a painting hang it and frame it I hate the art
买下厌恶的画作 精心装裱只为讨好
Don't lose my head when you just forget and leave me on read
你已读不回时 我仍强忍崩溃
I was done drinking you say tequila I'll buy the shots
明明戒酒已久 你说龙舌兰 我便举杯
So what does it mean? Keeps getting sadder
这究竟意味着什么 悲伤愈发浓重
Was it sixteen that made me not matter?
是否十六岁后 我便不再重要
Was it Logan or Robby cheer captain named Carly
是洛根还是罗比 啦啦队长卡莉
That made the cut deeper and messed up my body?
谁将伤痕刻得更深 摧残我的身心
I'll keep being sweeter but at my demise
我仍会保持甜美 哪怕自我毁灭
Call me "People Pleaser" and damn if they're right
叫我"讨好者"吧 他们说得真对
Damn it they're right
该死的 他们说得对
Turned up the banjo dyed my hair blonder I got the add
调高班卓琴声 染金我的发 广告里亮相
Split up the moments GRAMMYs is Mom's and CMA's Dad's
将荣耀时刻分割 格莱美给妈妈 乡村奖给爸爸
Don't lose my mind when wrong is alright just won't sleep at night
当错误被默许 我虽保持清醒 却夜不能寐
Phone by my side
手机放在枕边
Internalize internet lies "No really it isn't so bad"
将网络谎言内化 "其实没那么糟"
What does it mean climbing the ladder?
攀爬阶梯究竟有何意义？
Was it this dream that made me not matter?
是否这梦想让我变得无足轻重？
Was it drinking at parties or not getting sorrys
是派对买醉还是从未得到歉意
Wrong ring on my finger or cosplaying Barbie
错戴的戒指或扮演芭比的游戏
That made me so eager to smile and lie
让我如此渴望强颜欢笑
Call me "People Pleaser" and damn if they're right
叫我"讨好者"吧 他们说得真对
Damn it they're—
该死的他们——
Right now I just wanna scream
此刻我只想放声尖叫
But that would be dramatic of me
但那样未免太过戏剧化
Yeah right now I just wanna leave
此刻我只想逃离这地方
But I guess that I'll stay
可我想我还是会留下
He likes me today
至少今天他喜欢我
So what does it mean? Crying at Radnor
这又意味着什么？在拉德诺哭泣
I just can't seem to cut out the chatter
我始终无法摆脱那些闲言碎语
Mmm I'll keep being sweeter 'cause that's what they like
嗯 我会继续装得甜美 因为这是他们想要的
She's skinny so feed her and I'll take a bite
她那么瘦弱 喂饱她吧 而我会默默承受
A selfish man-eater you're wrong but alright
你指责我自私贪婪 虽不认同却选择妥协
Fuck who am I?
我究竟算什么？
Damn it they're right
该死的 他们说得对