Heirloom Hangover
Skye Verse
0:00
0:00
Skye Verse《Heirloom Hangover》MP3下载
Skye Verse《Heirloom Hangover》歌词
Heirloom Hangover
作词：Noah Allan Poston
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作曲：Noah Allan Poston
Monogram flash in a
字母组合的微光闪烁在
glove box prayer
手套箱里的祈祷
字母纹在杂物箱的祈祷里闪烁
Sunday suits still smells
周日正装仍带着
like flare
焰火般的余味
礼拜正装仍残留烟火气息
Family bible ring by cuffs
家族圣经随袖口轻响
家庭圣经被袖口环住轻响
Blessing sip the mercy
祝福轻啜着仁慈
cuts
伤痕
祝福轻啜着仁慈的伤
I learned the toast before
我先学会祝酒才懂真相
the truth
真相
我先学会祝酒再懂真相
Handed down like winter
世代传承如寒冬印证
proof
印证
像抗寒之物代代传扬
Your laughter cracked
你的笑声突然碎裂
like mason jars
如同梅森罐迸裂
你的笑声像玻璃罐般碎裂
We kept the shards and
我们珍藏着这些碎片
called them ours
视作我们的所有
我们收着碎片称其为属于我们的光
Photographs within
那些照片深藏其中
frames
照片框架
照片困在相框中央
Same blue flame in
同簇蓝焰跃动于
different names
不同名号之下
同簇蓝焰顶着不同名堂
Grand ** bottles same
名贵酒瓶依旧
old ending
老套结局重演
那些大瓶酒总落同样收场
Tilt the moon the night
月影倾斜 夜色低垂
keeps bending
夜色不断弯曲
托着月亮 夜总在弯折形状
I swear I'm mending
我发誓我在缝补
vows pretending
假装兑现的誓言
我发誓 正假装修补誓言的伤
Grand ** bottles same
名贵酒瓶依旧
old ending
老套结局重演
那些大瓶酒总落同样收场
Echoes label every bruise
回声标记每处淤青
oh
回声为每道淤青贴上标签 哦
Oil on the garage floor
车库地面积油成图
maps my sin
描绘我罪痕的走向
车库地面油渍 勾勒我罪孽的形状
Footsteps slip where
足迹滑向故事开端
tales begin
故事由此开始
脚步在故事起始处滑向
You said break cycles I
你说要打破循环 我却
stall the wheels
让车轮停滞不前
你说要打破循环 我却让车轮停僵
An eric throttle earned
引擎的轰鸣赢得
appeal
众人的喝彩
踩下油门 换得一丝希望
I trace the edgings in my
我指尖轻触下颌边缘
jaw
指尖摩挲下颌轮廓的边
Quiet thunder thirsty log
寂静雷鸣 渴求燃烧的柴
沉默的雷 干渴的木柴在燃
If legacy is liquid blue
若传承是流动的蓝
若传承是液态的蓝
01:26
Pour it out let dawn
倒空酒杯 让黎明
come through
透进光芒
倒空它吧 让黎明透进光
Granddads bottles same
祖父的酒瓶 依旧
old ending
老套结局重演
祖父的酒瓶 总落同样收场
Hands outstretched the
双手伸展
glass defending
玻璃屏障，坚守不退
伸出双手 玻璃在抵抗
If I can spill the script I'm
若我能撕毁这剧本
spending
我正耗尽着
若能撕毁我正消耗的剧本
Maybe this page stops
或许这一页能止住
descending
下沉之势
或许这一页 不再向下沉
Granddads bottles same
祖父的酒瓶 依旧
old endings
陈旧的结局
祖父的酒瓶总落同样收场
Tilt the moon the night
月影倾斜 夜色低垂
keeps bending
夜色不断弯曲
托着月亮 夜总在弯折形状
I swear I'm mending
我发誓我在缝补
vows pretending
假装兑现的誓言
我发誓 正假装修补誓言的伤
Grand as bottles same
如同那些华美的酒瓶
old ending
老套结局重演
那些大瓶酒总落同样收场