Peach Pit and Cyanide
Mili
0:00
0:00
Mili《Peach Pit and Cyanide》MP3下载
Mili《Peach Pit and Cyanide》歌词
Peach Pit and Cyanide
Peach Pit and Cyanide - Mili (ミリー)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Cassie Wei
Composed by：Yamato Kasai/Cassie Wei
Bitter and almondy
苦涩中带着杏仁香
Darling consume it all
亲爱的 请全部咽下
Flavour is love
这滋味就是爱情
Mine is the most pungent
我的最为浓烈呛人
Juicy and savoury
多汁而鲜美
Filtering out the pulp
滤去残渣
Pour me a cup
为我斟满一杯
Let's make it the end
让我们就此终结
You peeled off
你剥开外皮
Fuzzy skin
褪去绒毛
Carved out a piece
切下一块果肉
And fed your flesh to the mouths not mine
却喂给了旁人而非我的唇齿
The sweetest smell
最甜美的香气
Still lingers on the unwanted peach pit you left behind
仍萦绕在你丢弃的桃核上
Talalalila
So I took a bite
于是我尝了一口
Tulululila
图噜噜哩啦
Let it chip away and grind down
任它侵蚀 碾碎我曾幻想的未来
The future I fantasized
那些憧憬终成泡影
Talalalila
The flavour's kind of nice
这滋味竟有几分美妙
Tulululila
图噜噜哩啦
Darling let the cyanide become our spice
亲爱的 就让氰化物成为我们的调味料
Bitter and almondy
苦涩中带着杏仁香
Darling consume it all
亲爱的 请全部咽下
Flavour is love
这滋味就是爱情
Mine is the most pungent
我的最为浓烈呛人
Juicy and savoury
多汁而鲜美
Filtering out the pulp
滤去残渣
Pour me a cup
为我斟满一杯
Let's make it the end
让我们就此终结
Tatata
I wonder when I stopped fighting against
不知何时我已不再抗拒
This version of you
这样的你
This version of you
这样的你
Who's kind to everyone except for me
对谁都温柔 唯独对我残忍
If we can't go back
若我们回不去
To where it all started
最初相遇的时光
I'd rather enjoy my time
我宁愿享受此刻的欢愉
Talalalila
Seeing you by my side
看着你在我身旁
Tulululila
图噜噜哩啦
Feeling sorry as I cried
我含泪感到悲伤
Cause that's our vibe
这就是我们的相处模式
Talalalila
So I took a bite
于是我尝了一口
Tulululila
图噜噜哩啦
Let it sting and paralyze
任它刺痛 任它麻痹
My people-pleasing mind
我这颗讨好型的心
Talalalila
I too can define
我也能重新定义
Tulululila
图噜噜哩啦
I too know what love tastes like
我同样知晓爱的滋味
Sweet cyanide
甜如氰化物
Lyx inniphae hon djullay allen
Hassam in yhan
甜蜜的毒药
Kuan toulesi que
苦涩的滋味
Aniya na lianna vehe sessue
爱如刀割却甘之如饴
Hassam inagha
沉溺其中
Shalla eta estellija
无法自拔