Niangzi Ridge娘子岭.MP3
邹陶然
0:00
0:00
邹陶然《Niangzi Ridge娘子岭.MP3》MP3下载
邹陶然《Niangzi Ridge娘子岭.MP3》歌词
Niangzi Ridge娘子岭.MP3
词：邹陶然
曲：taoran666
Moonlight is hammered by tides between lashes
月光被睫毛间的潮汐
Into a scythe that reaps longing
锤打成收割思念之镰
Grandmother lies on the mountains spine
外祖母卧于山的脊背
Watching meteors carve the sky
看流星划过苍穹
I pillow my head on the Xiao Rivers flow
我枕潇水而眠
Reciting an unfinished sonnet
吟诵尚未完成的十四行
Bai Ping Islet silences into a boat
白萍洲静默成舟
The ferry dock holds its breath
渡口寂静无声
Bronze bells toll through the past
青铜的钟声正穿越过往
A river spills its secrets
一条河流在倾吐心事
Waterweaves braid my mothers childhood
水草编织成母亲的童年
All that remains is to dwell by the current
惟逐水而居
When blossoms crown the ridge
等到岭上花开时
Migratory wings descend as snow
候鸟的翅膀垂落成雪
I gather a feather of frost
我拾起一片
To lay on grandmothers stone
放在外祖母的墓碑前
Ah
啊
Oh
哦
Oh
哦
When blossoms crown the ridge
等到岭上花开时
Migratory wings descend as snow
候鸟的翅膀垂落成雪
I gather a feather of frost
我拾起一片
To lay on grandmothers stone
放在外祖母的墓碑前
Wu
呜
Wu
呜
Wu
呜