ウマすぎ！グルメパレード
和氣あず未&長谷川育美&松嵜麗&石見舞菜香&河井晴菜
0:00
0:00
和氣あず未&長谷川育美&松嵜麗&石見舞菜香&河井晴菜《ウマすぎ！グルメパレード》MP3下载
和氣あず未&長谷川育美&松嵜麗&石見舞菜香&河井晴菜《ウマすぎ！グルメパレード》歌词
ウマすぎ！グルメパレード
ウマすぎ！グルメパレード - 和气杏未 (和氣あず未)/長谷川育美/松嵜麗 (まつざき れい)/石見舞菜香 (いわみ まなか)/河井晴菜
TME享有本翻译作品的著作权
词：ハマダコウキ
曲：ハマダコウキ
美味しすぎてとろけちゃう
实在是好吃到要让人融化
今日もご馳走様に大感謝
今天也很感谢你的款待
お手を拝借っ「いただきまーす」
双手合十之后说一声“我开动了”
はらぺこばっかじゃ味気ないね
若总是饿肚子的话该有多无趣
美味しい野菜を育てようぜ
让我们来培育美味的蔬菜吧
酸いも甘いも噛み締めて
酸涩甜蜜全都细细品味
全力収穫です
全力以赴收获
食わず嫌いじゃもったいないね
挑食可是天大的浪费行为
みんなでドタバタ let's cooking
大家热热闹闹地一起下厨吧
情熱特盛フルコースで
用热情来烹饪豪华盛宴
さぁ準備OK
来吧 准备OK
食卓囲めばほら
围坐在餐桌前 你看
ハピネスが広がっていく
幸福的氛围便随之蔓延开来
乾杯だ
一起干杯
美味しすぎてとろけちゃう
实在是好吃到要让人融化
ココロドキドキ わっと騒いじゃう
心跳开始愈发加速 实在是喧闹
湧き上がるエナジーを感じたら
一旦感受到奔涌而出的能量
今日を全力で駆け抜けるよ
便能全力以赴冲刺于今天
食わず嫌いとか言ってらんない
可不能总是怎么挑三拣四的
食べ頃はすぐに終わっちゃうよ？
享用美食的时刻稍纵即逝哦？
清濁混ぜ和え呑み込めば
调和百味一饮而尽之后
全部デリシャスです
万物全都如此美味
つまみ食い我慢して
强忍着偷尝的冲动
寄り道せずここまで来たんだから
为了直奔主题才一路到了这里来
空腹は極上ソース
饥饿是最佳调味
ご機嫌なメニューいただこう
欣然享受这场美味盛宴吧
おーまいがっ
哦 我的天哪
星印がなくたって
尽管没有星级标识
三つ星の笑顔が宝物
但三星笑容才最宝贵
とびきりのご馳走を振る舞って
端出最无与伦比的珍馐美味
今日も全力で楽しもうね
今天也要全力以赴享受
一生は期限付き
人生也有期限
悔しいナミダもスパイスなんだ
就连悔恨的泪水也是种调味
困難なチャレンジに
面对困难的挑战
お預けなんてno no だ
绝对不允许半途而废
全部美味しく召し上がっちゃうぞ
誓要尝遍这个世界的所有美味
和食に中華 イタリアン？
日料中餐 或者是意菜？
今日はどれにしましょう
今天究竟要怎么选择呢
「かんぱーい」
“一起干杯”
星印がなくたって
尽管没有星级标识
三つ星の笑顔が宝物
但三星笑容才最宝贵
とびきりのご馳走を振る舞って
端出最无与伦比的珍馐美味
今日も全力で楽しも
今天也要全力以赴享受
美味しすぎてとろけちゃう
实在是好吃到要让人融化
ココロドキドキ わっと騒いじゃう
心跳开始愈发加速 实在是喧闹
湧き上がるエナジーを感じたら
一旦感受到奔涌而出的能量
今日を全力で駆け抜けるよ
便能全力以赴冲刺于今天
今日もご馳走様に大感謝
今天也很感谢你的款待
「ごちそうさまでした」
“多谢款待 我吃饱了”