언젠가 그런 세상에서 함께 살아보길
박재환&박다혜
0:00
0:00
박재환&박다혜《언젠가 그런 세상에서 함께 살아보길》MP3下载
박재환&박다혜《언젠가 그런 세상에서 함께 살아보길》歌词
언젠가 그런 세상에서 함께 살아보길
언젠가 그런 세상에서 함께 살아보길 - 박재환/박다혜
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：조해일
曲：조해일
编曲：조해일
처음 너를 봤던 그 날엔
第一次见到你的那天
그저 두려움만 가득했어
那时心中只有满满的恐惧
그저 날 속에 가둬둔 채
只是将我囚禁在内心深处
귀를 닫아 둔 채
紧闭双耳
이 세상을 믿길 원했어
曾渴望去相信这个世界
용기 조차 한 번도 내질 않은 채
甚至一次也没有鼓起勇气
하지만 언제부턴가 내게
但不知从何时起
노랫 소리가 들려와
有歌声传进我耳里
파란 하늘 따스한 햇살에
在蔚蓝的天空和温暖的阳光下
노래가 춤추는
歌声翩翩起舞
그런 세상이 보여
那样的世界映入眼帘
이젠 더 이상
现在再也
너를 통해서
通过你
그런 세상을 볼 순 없지만
看到那样的世界
마음만은 항상 네 곁에 있을 거야
但我的心会永远陪伴在你身边
언젠간 그런 세상에서 함께 살아보길
终有一天 愿我们在那样的世界里一起生活
너와 노래를 부르며 자유를 누려보길
与你一起唱歌，享受自由
그 곳이 어떤 세상인지
那个地方是怎样的一个世界
어떻게 사는지
人们是如何生活的
잘은 몰라도 믿어 난
虽然不太清楚 但我相信
우리만 함께 한다면
只要我们在一起
그 어디든 상관없어
无论在哪里都无所谓
세상을 화려하도록
让这个世界变得绚丽多彩
물들일 거야
将会染上色彩
언젠간 그런 세상에서 함께 살아보길
终有一天 愿我们在那样的世界里一起生活
너와 노래를 부르며 자유를 누려보길
与你一起唱歌，享受自由
지금은 비록 어둡고
虽然现在依然黑暗
소리를 잃었지만
虽然失去了声音
나는 확신해 언젠가
但我坚信总有一天
노래가 다시 일어나
歌声将再次响起
밤하늘에 수를 놓으며
在夜空中点缀星辰
어두운 이 거리 위를 밝게 비춰
照亮这条黑暗的街道
언젠간 그런 세상에서 함께 살아보길
终有一天 愿我们在那样的世界里一起生活
너와 노래를 부르며 자유를 누려보길
与你一起唱歌，享受自由
그 곳이 어떤 세상인지
那个地方是怎样的一个世界
어떻게 사는지
人们是如何生活的
잘은 몰라도 믿어 난
虽然不太清楚 但我相信
우리만 함께 한다면
只要我们在一起
그 어디든 상관없어
无论在哪里都无所谓
언젠가 다시 만날거야
总有一天我们会再次相见
반드시
一定会的