一難
Penthouse
0:00
0:00
Penthouse《一難》MP3下载
Penthouse《一難》歌词
一難
一難 - Penthouse
TME享有本翻译作品的著作权
词：大原拓真/浪岡真太郎
曲：浪岡真太郎
終わらせないでトロイメライ
别让美梦就此迎来终焉
キリキリマイで踊り明かそうか
将曼妙的舞姿彻夜呈现吧
月の光を掴んだら逆上がり
抓住月光便能翻身而上
白夜の街 駆け出して
疾驰于白夜之城吧
鏡は何も映さない
镜中一片朦胧
暗い灯りが酔えるでしょ？
昏暗灯光会使人沉醉吧？
いらだちは飼い慣らし
安抚那阵烦躁的情绪
洗いざらい流せる
一切将历经洗涤
怖いほど脳汁ぶっ放して
恐惧至极释放出内啡肽
Run & gun で飛ばした心臓
蓄势待发让心脏得到释放
"Isn't that enough?"
黙ってお呼びでない
不受欢迎便保持沉默
知らないよ 未来も
未来仍旧一无所知
見ないよう 機内モード
索性不再关注 开启飞行模式
Don't you worry 'bout a thing :)
Don't be lazy
一難去ってまた一難
一波未平一波又起
あゝ 七転八倒の every night
啊啊 每晚都在跌跌撞撞中度过
これが私の有頂天さ
这便是我体会得到的狂喜
赤信号も横断だ
哪怕是红灯也要硬闯
忙し 険し 麗し
忙碌 危险 却也美丽
24/7/365
掠れたきりの呟きも
声声呢喃都显得无比沙哑
忘れたままの償いも
连该有的赎罪也都已忘却
綱渡り たまらない
铤而走险的感觉令人欲罢不能
"May I help you?" 願い下げ
拒绝“我可以帮助你吗?”的请求
いっそ
干脆
いたいけなレッテル引っぺがして
就将那惹人爱怜的标签彻底撕毁
ALL IN ベット下ろした標的
全力以赴 已定下豪赌的目标
"Isn't that enough?"
決まって抜け出せない
注定无法逃离两难的境地
足りないよ期待も報酬も
期待与奖励都让人欲壑难填
アイウォンチューも
我对你的渴望也是如此
All I need is everything
Am I crazy?
一難去ってまた一難
一波未平一波又起
あゝ 三十六計逃げるに如かず
啊啊 三十六计走为上策
されど私は有頂天さ
可我却感受到一阵狂喜
ブラックコーヒーを装填だ
灌下一杯黑咖啡提神醒脑
騙し騙し騙され行け
让相互欺骗继续演绎
吐き溜め 宿題も雪崩れ
徒劳堆积的难题分崩离析
五月雨のよう咲き乱れ
如同五月雨般倾泻而下
抜け出したきゃほらそうねだれ
若要从中逃离势必会有求于人
Superstiton でスプーンも曲がれ
遵从心中信念一定可以无所不能
汚ねえ 手立て 厭わぬ差金
肮脏的手段 不其厌烦的教唆
上がりたきゃ
如果要扶摇而上
ハナから大馬鹿になれ
从最初开始便抛却理性吧
併せ飲む清濁 無理やりASAP
清浊兼容 违背本意 尽快行动
成果明確 I'm an undertaker
明确成果 我便是最终的幕后之人
Don't be lazy
一難去ってまた一難
一波未平一波又起
あゝ 七転八倒の every night
啊啊 每晚都在跌跌撞撞中度过
これが私の有頂天さ
这便是我体会得到的狂喜
赤信号も横断だ
哪怕是红灯也要硬闯
忙し 険し 麗し
忙碌 危险 却也美丽
24/7/365
終わらせないでトロイメライ
别让美梦就此迎来终焉
キリキリマイで踊り明かそうか
将曼妙的舞姿彻夜呈现吧
月の光が沈んだら眠らせて
月色沉寂后便让我安眠
いざ白夜に have a good night
来吧 对白夜道一声晚安吧