夢の番人
CHAGE and ASKA
0:00
0:00
CHAGE and ASKA《夢の番人》MP3下载
CHAGE and ASKA《夢の番人》歌词
夢の番人
夢の番人 - CHAGE and ASKA (恰克与飞鸟)
词：飛鳥涼
曲：飛鳥涼
最後に触れた夜を
最后没能回想起触碰到的夜
思い出せないまま眠りに落ちて
就陷入睡眠
夢の改札に立つ
站在梦的检票口
手招く夢の番人お話を選ぶ
挥手的梦的看守人选择话语
発車のベル 急ぎ足で
发车的铃声，急速的脚步
夢人が・・・ 夢人が・・・
梦中的人，梦中的人
古い映画のような
在流淌着古老电影的
音が流れているプラットホームで
声音的站台
背中を押されるように
像是从背后被推了一样
今夜も乗り合わせてる
今夜也共乘一辆车的
いつもの他人
经常见的他人
時のサーカス 瞳を踊らす
时间的马戏团，让眸子跳动
夢人が・・・ 夢人が・・・
梦中的人，梦中的人
Oh
噢
時間も姿も抱きしめる恋人も
时间，姿势还有紧紧抱住的恋人
殺し屋の黒い革手袋の薄さで
因为杀手的黑色皮革手套的薄厚
守られてるような
似乎能够守护住
守りぬけないような
又似乎不能够守护住的
物語はここで
故事在这里
手渡されるチケット 今夜も
被亲手递上的票，今夜也
待合室のような
如同等待室的
いつの間にやら景色の中
不知不觉在景色中
椅子に揺られて
椅子被晃动
始まりもわからずに
连开始都不知道
ふと幸せだったり涙でいたり
突然感觉幸福，充满眼泪
人はカーニバル どこか寂しい
人生是一场狂欢节，莫名觉得寂寞
夢人が・・・ 夢人が・・・
梦中的人，梦中的人
Oh
噢
子供も大人も羽根を痛めた鳥も
小孩，大人还有翅膀受伤的鸟
運び屋の白い粉袋の秘密で
因运输人白色粉袋的秘密而
輝いてるような
似乎正在放射光芒
輝けないような
又似乎无法发光的
物語はここで
故事在这里
手渡されるチケット 今夜も
被亲手递上的票，今夜也
Ah Ah
啊啊
僕らは 僕らは夢だよ
我们是，我们是梦
Ah Ah
啊啊
夜空に 満ちたる星だよ
是布满夜空的星星
Ah Ah
啊啊
僕らは 僕らは夢だよ
我们是，我们是梦
Ah Ah
啊啊
夜空に 満ちたる星だよ
是布满夜空的星星
Ah Ah Ah
啊啊啊
今夜も・・・
今夜也
Oh
噢
時間も姿も抱きしめる恋人も
时间，姿势还有紧紧抱住的恋人
子供も大人も羽根を痛めた鳥も
小孩，大人还有翅膀受伤的鸟
はしゃいでるような
似乎正在欢闹
はしゃがされてるような
又似乎被欢闹困扰的
物語はここで
故事在这里
手渡されるチケット 今夜も
被亲手递上的票，今夜也
物語はここで
故事在这里
手渡されるチケット
被亲手递上的票
物語はここで
故事在这里
手渡されるチケット
被亲手递上的票
物語はここで
故事在这里
手渡されるチケット
被亲手递上的票
物語はここで
故事在这里
手渡されるチケット
被亲手递上的票
物語はここで
故事在这里
手渡されるチケット
被亲手递上的票
物語はここで
故事在这里
手渡されるチケット・・・
被亲手递上的票