夏の日の告白
日本ACG
0:00
0:00
日本ACG《夏の日の告白》MP3下载
日本ACG《夏の日の告白》歌词
夏の日の告白
夏の日の告白 - 日本ACG (Japanese Anime Comic Games Series)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：大島はるな
曲：ANZIE
编曲：ANZIE
夏めく日差しが降ろす青
夏日气息的日光洒下湛蓝
サンダル鳴らし 道を奏でて
凉鞋踏响节奏 谱写道路乐章
二人で歩いたこの道は
两人并肩走过的这条小径
「今日の」「明日の」幸せへと
通向「今日」「明日」的幸福彼方
あなたの隣で
在你温暖身侧
あなたを見つめ 続けていく
凝望你的身影 持续到永恒
どんな時も変わらぬ愛情で
无论何时都用不变的爱意
強く抱きしめてる
将你紧紧拥入怀中
風が吹く 恋が愛がもっと
清风徐来 恋与爱愈发浓烈
こだまして弾ける
在回响中迸发绽放
シュワっと光って
噗咻地闪烁光芒
「どこまでも二人だね」
「无论多远都并肩同行」
ねぇ 私の幸せ全て
呐 我所有的幸福时光
あなたがいるなら
只要与你共相伴
いつだってほら 輝いてく
无论何时都会 闪耀生辉啊
愛しています
深爱着你
止まらないよ この気持ち
这份悸动永不停歇
さっぱり晴れてる空模様
万里无云的澄澈天空模样
不安などないと教えてくれる
仿佛在告诉我无需任何不安
些細な笑顔も苦しみも
细微的笑颜与苦涩心事
今日を染める 愛のカケラ
都浸染成今日爱的碎片
あなたの隣であなたと見る世界は
在你身旁共同凝望的世界
きっと花火みたい
定会如烟火般绚烂
色んな表情をずっと見せてくれる
永远向我展现 缤纷的表情
星が降る夜も愛を知って
繁星洒落的夜晚知晓爱意
とめどなく脈打つ私の命
我跃动不止的生命脉搏
どこまでも響かせて
想要传达到每个角落
そう幸せを謳いながら
就这样歌颂着幸福旋律
あなたと一緒に
与你十指相扣
手を繋いで 重ね合って
重叠彼此温度 紧紧相依偎
愛しています
深爱着你
あなただけに届けたい
只想将心意传递予你
水しぶきのように舞い上がっては
如同飞溅的水花凌空起舞
今この時を期待して
期待此刻能成为永恒
でもそれ以上の喜び
但你总会创造出
あなたは作ってしまうの
超越期待的更多喜悦
風が吹く 愛が愛がもっと
清风徐来 爱意愈发浓烈
こだまして弾ける
在回响中迸发绽放
シュワっと光って
噗咻地闪烁光芒
「いつまでも離れない」
「永远都不会分离」
ねぇ 二人の幸せ全て
呐 属于两人的全部幸福
あなたがいるから
正因为有你在
いつだってほら 輝いてる
无论何时都会 闪耀生辉啊
愛しています
深爱着你
伝えてくよ この気持ち
这份心意定会传达