Ms. VICTORIA
Machico&高柳知葉&大橋彩香&大坪由佳&髙橋ミナミ
0:00
0:00
Machico&高柳知葉&大橋彩香&大坪由佳&髙橋ミナミ《Ms. VICTORIA》MP3下载
Machico&高柳知葉&大橋彩香&大坪由佳&髙橋ミナミ《Ms. VICTORIA》歌词
Ms. VICTORIA
Ms. VICTORIA - 日本ACG
TME享有本翻译作品的著作权
词：Erica Masaki
曲：Shota Horie
響き渡れ凱歌よ (どこまでも)
让胜利的凯歌响彻世界各地吧
開かれた未来はもう (この手へと)
将铺陈在眼前的未来紧握在手中
鮮烈な日々を駆けた
驰骋于鲜明美好的岁月
夢と切り合って攻防戦 丁々発止
在刀光剑影中开启与梦想交锋的攻防战
ちっぽけな勇気の手を
手心中紧攥着微弱的勇气
一連托生に play a game 聞け 鬨の声
将生死托付于这场博弈 倾听年轻战士的嘶吼
雨に風 荒くれて
在风雨的肆虐之中
自分さえ見えなくて
无法看清自己的身影
あの時の 眼差しよ
正是当初坚定的眼神
そのまま突き進め
在指引着我向前进
涙超えて疾りきった先に
拭去泪水坚定地奔跑下去
あまねく勝利 嘗てない時代
将会迎来普照万物的胜利
その中心に立ってる (立ってた)私
我就驻足于在这前所未见的时代中心
響かせようよ凱歌を どこまでも ah
让胜利的凯歌响彻在世界的每个角落吧
遮る物のない地平へ
奔赴沓无遮拦的地平
開かれた未来はもう
那个铺陈眼前的未来
揺るぎのない place
早已坚定地屹立于此
天上天下そう讃えてる
天上天下都在为我喝彩
I've got pride and dreams
我怀揣着自己的骄傲与梦想
さあ 笑顔を見せて
来吧 让笑容绽放
刻まれたんだ my history my victory
铭刻下属于我的传奇 属于我的胜利
天賦の才 あるとすれば
若说我与生俱来的才能
決して諦めないハート
或许就是我怀揣着一颗
かも知れない
坚持不懈的心
英雄になりたい訳じゃないんだ
并不是我对成为英雄有所肖想
ただ その軌跡 希望と呼ばれるだけ
只是希望留下的轨迹能被称作希望
(Wow oh oh I'm the winner)
(我便是那个胜利者)
誇って glory
为荣耀而自豪
(Wow oh oh I'm the winner)
(我便是那个胜利者)
たった一人たどり着いた
独自一人抵达那个
約束の場所にいると
约定好的地方
Yes I am the winner
没错 我就是胜利者
そよぐ風 嬉しそうに
微风也满是欣喜地
祝福 ささやいた
轻声送上了祝福
手合わせた 眼差しに
希望在这场胜负较量之中
背中を押されたら
坚定眼神会为我助力
踏み出そうか疾りきった先へ
迈出步伐朝着尽头奔跑而去
あまねく勝利 嘗てない時代
将会迎来普照万物的胜利
その中心に立ってる (立ってた)私
我就驻足于在这前所未见的时代中心
響かせようよ凱歌を どこまでも ah
让胜利的凯歌响彻在世界的每个角落吧
遮る物のない地平へ
奔赴沓无遮拦的地平
開かれた未来はもう
那个铺陈眼前的未来
揺るぎのない place
早已坚定地屹立于此
天上天下そう讃えてる
天上天下都在为我喝彩
I've got pride and dreams
我怀揣着自己的骄傲与梦想
さあ 笑顔を見せて
来吧 让笑容绽放
刻まれたんだ my history my victory
铭刻下属于我的传奇 属于我的胜利
響き渡れ凱歌よ (どこまでも)
让胜利的凯歌响彻世界各地吧
開かれた未来はもう (この手へと)
将铺陈在眼前的未来紧握在手中
Ms Victoria
胜利的女神