地球仪《圣斗士冥王篇主题曲》
みんな梦旅人
0:00
0:00
みんな梦旅人《地球仪《圣斗士冥王篇主题曲》》MP3下载
みんな梦旅人《地球仪《圣斗士冥王篇主题曲》》歌词
地球仪《圣斗士冥王篇主题曲》
地球仪 - みんな梦旅人
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：松澤由美
曲：松澤由美/高井うらら
编曲：西田マサラ/Yuminania+
涙よりも 優しい歌を
比起泪水 更愿吟唱温柔的歌曲
かなしみより そのぬくもりを
超越悲伤 只想感受你的温暖
世界がそんなにも
虽然深知这个世界
簡単に変わるとは思わないけど
不会轻易为我改变
静かに 闇を 溶かして
仍想静静融化黑暗
歩いて 歩いてみようと思う
尝试迈出前进的步伐
ゆっくりでも 近づけるかな
哪怕缓慢 能否更靠近些呢
夢のカケラ 大好きな人
收集梦想的碎片 与挚爱之人
思い描いた 愛のカタチは
共同描绘出 理想中的爱情模样
ずっとずっと 探しつづけて
这份心意将永远 永远追寻下去
あきらめる理由を話すよりも
与其诉说放弃的理由
出来ることを
不如细数当下
数えるほうがいいよね
能够做到的事情
つまづくことがあって
即便途中遭遇挫折
振り返りそうになって
想要回头张望之时
それでも それでも もう決めたんだ
依然坚定 依然坚持最初的决定
あなたのために 出来ることなんて
为了你能做的事情
たいしたことないかもしれない
或许微不足道
でもそれでも 触れていたいよ
即便如此仍渴望触碰
かなしみより そのぬくもりを
超越悲伤 感受那份温暖
ゆっくりでも 近づけるかな
哪怕缓慢 能否更靠近些呢
夢のカケラ 大好きな人
收集梦想的碎片 与挚爱之人
思い描いた 愛のカタチは
共同描绘出 理想中的爱情模样
ずっとずっと 探しつづけて
这份心意将永远 永远追寻下去
グルグル廻る 地球ぎ
不停转动的地球仪
クルクル変わる 時間
悄然流逝的时光
世界の果てに 愛を
在世界尽头 播种爱意
喜びの先に 夢を
于喜悦彼岸 培育梦想
ゆっくりでも 近づけるかな
哪怕缓慢 能否更靠近些呢
夢のカケラ 大好きな人
收集梦想的碎片 与挚爱之人
思い描いた 愛のカタチは
共同描绘出 理想中的爱情模样
ずっとずっと 探しつづけて
这份心意将永远 永远追寻下去
らららら
啦啦啦啦
涙よりも 優しい歌を
比起泪水 更愿吟唱温柔的歌曲
かなしみより そのぬくもりを
超越悲伤 只想感受你的温暖