Sincerely, Me
Mike Faist&Ben Platt&Will Roland
0:00
0:00
Mike Faist&Ben Platt&Will Roland《Sincerely, Me》MP3下载
Mike Faist&Ben Platt&Will Roland《Sincerely, Me》歌词
Sincerely, Me
Sincerely, Me - Ben Platt/Mike Faist/Will Roland
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Justin Paul/Benj Pasek
Dear Evan Hansen
We've been way too out of touch
我们已疏远太久
Things have been crazy
生活总是充满纷扰
And it sucks that we don't talk that much
遗憾我们鲜少交谈
But I should tell you that I think of you each night
但我想告诉你 我每晚都在思念你
I rub my nipples and start moaning with delight
轻抚胸口 不禁发出愉悦的叹息
Why would you write that
为何要写下这些
I'm just trying to tell the truth
我只是想诉说真心
This needs to be perfect
这一切必须完美无缺
These emails have to prove that we were actually friends
这些邮件要证明我们曾是挚友
Just I'll do it
就让我来完成吧
I've gotta tell you life without you has been hard
必须告诉你 没有你的日子太难熬
Hard
太难熬
Has been bad
如此糟糕
Bad
糟糕透顶
Has been rough
煎熬不堪
Kinky
And I miss talking about life and other stuff
我怀念那些畅谈人生与琐碎的日子
Very specific
那些细枝末节
Shut up
别说了
I like my parents
我喜欢我的父母
Who says that
谁会这么说呢
I love my parents
我爱我的父母
But each day's another fight
但每天都是新的战场
If I stop smoking drugs
若我能戒除药瘾
Then everything might be alright
或许一切都会好转
Smoking drugs
沉溺药物
Just fix it
快摆脱它吧
If I stop smoking crack
若我能远离*
Crack
If I stop smoking pot
若我能不再吸食*
Then everything might be alright
或许一切都会好转
I'll take your advice
我会听取你的建议
I'll try to be more nice
试着变得更友善
I'll turn it around
我会扭转局面
Wait and see
等着看吧
'Cause all that it takes is a little reinvention
因为只需要一点自我重塑
It's easy to change if you give it your attention
只要用心改变其实很简单
All you gotta do is just believe you can be who you want to be
你只需相信自己能成为想成为的人
Sincerely me
真诚的我
Are we done yet
我们就这样结束了吗
Well I can't just give them one email
我不能只给他们发一封邮件
I want to show that I was like a good friend you know
我想证明我曾是个称职的朋友 你明白吗
Oh my god
天啊
Dear Connor Murphy
亲爱的康纳·墨菲
Yes I also miss our talks
是的 我也想念我们的谈话
Stop doing drugs
别再碰那些东西了
Just try to take deep breaths and go on walks
试着深呼吸 出去散散步吧
No
不
I'm sending pictures of the most amazing trees
我正寄给你最美树木的照片
No
不
You'll be obsessed with all my forest expertise
你会迷上我所有的森林知识
Absolutely not
绝对不会
Dude I'm proud of you
兄弟 我为你骄傲
Just keep pushing through
继续坚持下去
You're turning around
你正转身离去
I can see
我已能预见
Just wait and see
只需静候转机
'Cause all that it takes is a little reinvention
因为只需要一点自我重塑
It's easy to change if you give it your attention
只要用心改变其实很简单
All you gotta do is just believe you can be who you want to be
你只需相信自己能成为想成为的人
Sincerely me
真诚的我
My sister's hot
*内容隐去*
What the hell
真是见鬼
My bad
我的错
Dear Evan Hansen
亲爱的埃文·汉森
Thanks for every note you send
感谢你寄来的每封信笺
Dear Connor Murphy
亲爱的康纳·墨菲
I'm just glad to be your friend
能成为你的朋友何其有幸
Our friendship goes beyond
我们的情谊早已超越
Your average kind of bond
寻常友谊的界限
But not because we're gay
但这并非因为我们相爱
No not because we're gay
不 并非因为我们相爱
We're close but not that way
我们亲密却非那种关系
The only man that I love is my dad
我唯一深爱的男人是我父亲
Well anyway
无论如何
You're getting better every day
你每天都在变得更好
I'm getting better every day
我也每天都在进步
We're getting better every day
我们都在日渐成长
Hey hey hey hey
'Cause all that it takes is a little reinvention
因为只需要一点自我重塑
It's easy to change if you give it your attention
只要用心改变其实很简单
All you gotta do is just believe you can be who you want to be
你只需相信自己能成为想成为的人
Sincerely
此致
Miss you dearly
深深想念你
Sincerely me
真诚的我
Sincerely me
真诚的我
Sincerely me
真诚的我
Sincerely me
真诚的我