Two Oruguitas
Sebastian Yatra
0:00
0:00
Sebastian Yatra《Two Oruguitas》MP3下载
Sebastian Yatra《Two Oruguitas》歌词
Two Oruguitas
Two Oruguitas (From "Encanto"/Soundtrack Version) - Sebastian Yatra
Lyrics by：Lin-Manuel Miranda
Composed by：Lin-Manuel Miranda
Two oruguitas
两只小毛毛虫
In love and yearning
相爱着 渴望着
Spend every evening
早晚
And morning learning
都在学习
To hold each other
拥抱彼此
Their hunger burning
它们迫切渴望
To navigate a world
环游世界
That turns and never stops turning
兜兜转转 永远不停
Together in this world
一起在这个世界
That turns and never stops turning
兜兜转转 永远不停
Two oruguitas
两只小毛毛虫
Against the weather
迎着狂风暴雨
The wind grows colder
风更加冷冽
But they're together
但它们在一起
They hold each other
它们抱着彼此
No way of knowing
不会知道
They're all they have for shelter
它们就是彼此的庇护所
And something inside them is growing
它们心中的愿望膨胀生长
They long to stay together
它们想要彼此相伴
But something inside them is growing
但它们心中的愿望膨胀生长
Ay oruguitas
小毛毛虫们
Don't you hold on too tight
不要抱得太紧
Both of you know
你们俩都知道
It's your time to grow
你们该长大了
To fall apart to reunite
分开 再重新在一起
Wonders await you
奇迹在等待着你们
Just on the other side
就在世界的另一边
Trust they'll be there
相信它们会到达那里
And start to prepare
开始做准备
The way for tomorrow
迈向明天
Ay oruguitas
小毛毛虫们
Don't you hold on too tight
不要抱得太紧
Both of you know
你们俩都知道
It's your time to grow
你们该长大了
To fall apart to reunite
分开 再重新在一起
Wonders await you
奇迹在等待着你们
Just on the other side
就在世界的另一边
Trust they'll be there
相信它们会到达那里
And start to prepare
开始做准备
The way for tomorrow
迈向明天
Two oruguitas
两只小毛毛虫
Cocooned and waiting
结成了蛹 等待着
Each in their own world
它们都在自己的世界
Anticipating
期待着
What happens after
未来可能会发生什么
The rearranging
重新整理一切
And so afraid of change
对改变充满恐惧
In a world that never stops changing
在一个瞬息万变的世界
So let the walls come down
推倒所有阻碍前方的高墙
The world will never stop changing
这世界永远不会停止改变
Never stop changing
永远不会停止改变
Never stop changing
永远不会停止改变
Never stop changing
永远不会停止改变
Ay mariposas
蝴蝶们
Don't you hold on too tight
你们不要抱得太紧
Both of you know
你们俩都知道
It's your time to go
你们该长大了
To fly apart to reunite
各自飞离 再聚在一起
Wonders surround you
奇迹围绕着你们
Just let the walls come down
就让阻碍前方的围墙倾倒
Don't look behind you
不要回头看
Fly till you find
展翅飞翔 直到你们找到
Your way toward tomorrow
通往明天的途径
Ay mariposas
蝴蝶们
Don't you hold on too tight
你们不要抱得太紧
Both of you know
你们俩都知道
It's your time to go
你们该长大了
To fly apart to reunite
各自飞离 再聚在一起
Wonders surround you
奇迹围绕着你们
Just let the walls come down
就让阻碍前方的围墙倾倒
Don't look behind you
不要回头看
Fly till you find
展翅飞翔 直到你们找到
Your way toward tomorrow
通往明天的途径
Ay mariposas
蝴蝶们
Don't you hold on too tight
你们不要抱得太紧
Both of you know
你们俩都知道
It's your time to go
你们该长大了
To fly apart to reunite
各自飞离 再聚在一起
Wonders surround you
奇迹围绕着你们
Just let the walls come down
就让阻碍前方的围墙倾倒
Don't look behind you
不要回头看
Fly till you find
展翅飞翔 直到你们找到
Your way toward tomorrow
通往明天的途径