Thread
Keane
0:00
0:00
Keane《Thread》MP3下载
Keane《Thread》歌词
Thread
Thread (Original Demo) - Keane (基音乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Jesse Quin/Richard Hughes/Tim Rice-Oxley/Tom Chaplin/Jesse Quinn
Composed by：Jesse Quin/Richard Hughes/Tim Rice-Oxley/Tom Chaplin/Jesse Quinn
Hanging by a thread connecting me to you
维系你我之间的细线摇摇欲坠
To who I've always been
连接着曾经的我
To all we said we'd do
和约定共赴的远方
A fine thread not tough enough to bear
这脆弱丝线终究难承其重
The weight of desire and despair
欲望与绝望交织的份量
Untended the fibres start to fray
疏于呵护的丝缕逐渐分崩
The long years of working as one
多年同心编织的岁月
Were just washed away
转瞬被冲刷殆尽
Well maybe it was just our time
或许只是缘分已尽
Forgive me remember that I'm
请原谅我 请记住我
A good man just not good enough
是个好人 只是不够好
Don't hate me I was just in love
别恨我 我只是深爱过
And hanging by a thread
如悬丝般摇摇欲坠
Hold me in your arms
将我拥入怀中吧
Where everything made sense
那里曾是一切明朗的港湾
Where I knew right from wrong
那里曾让我明辨是非
Could live with restlessness
终其一生与不安为伴
All my life I won't forget the pain in your eyes
你眼底的痛楚 我永世难忘
I'm still scrubbing at the stain of this mess
至今仍在擦拭 这片狼藉的污痕
Wish you could understand
多希望你能明白
The madness that grabbed at my throat
扼住我咽喉的疯狂
And clung to my hands
如何缠绕我的双手
Well maybe it was just our time
或许只是缘分已尽
Forgive me remember that I'm
请原谅我 请记住我
A good man just not good enough
是个好人 只是不够好
Don't hate me I was just in love
别恨我 我只是深爱过
And caught in my own net
困在自己的情网中
Hanging left spinning in the wind
随风飘摇 左摇右摆
Sliding you grab at anything
坠落时你抓住一切
Just lost our way
只是迷失了方向
We just lost our way
我们只是迷失了方向
You try to be all things to all men
你试图满足所有人的期待
And wind up with a love that's spread too thin
最终只剩这份爱 薄如蝉翼难维系
Just lost our way
只是迷失了方向
The walls that we built were just washed away
曾筑起的高墙 早已被浪潮冲散
Well maybe it was just our time
或许只是缘分已尽
Forgive me remember that I'm
请原谅我 请记住我
A good man just not good enough
是个好人 只是不够好
Don't hate me I was just in love
别恨我 我只是深爱过
And hanging by a thread
如悬丝般摇摇欲坠
I don't know why I said I'm not in love with you
不知为何要否认依然爱着你